Chiara Merli, editor e redattrice editoriale
Dopo un’infanzia passata a sottoporre sussidiari autoprodotti a un ignaro fratello minore, ho capito che quel che mi piace fare, oltre a leggere, è scrivere, correggere, editare libri.
Dopo una formazione umanistica, ho deciso che potevo provarci, e ho così lavorato per diversi editori medi e piccoli ricoprendo diversi ruoli, dall’editing al ghost-writing alla lettura e valutazione testi.
Attualmente lavoro per una casa editrice di saggistica e tramite questo studio con privati ed editori.
Editing a vari livelli
Correzione di bozze, testi letterari e specialistici
Lettura testi letterari
Valutazione manoscritti e scheda di lettura
Revisione testi in inglese e traduzione testi ita./eng. e viceversa
chiara.merli@gmail.com